의협심

「의협심」の発音・読み方

ローマ字ɰihjʌpɕ͈im

「의협심」の意味

「의협심」の例文

그는keu neun 의협심이ui hyeop ssi mi 강해kang hae 어려운eo ryeo un 사람을sa ra meul 그냥keu nyang 지나치지chi na chi ji 못한다mo tan da.

彼は義侠心が強く、困っている人を見過ごせない。

「의협심」のコアイメージコアイメージ

正しさのために、弱い立場の人を見過ごさず助けようとする心

「의협심」の韓国語での定義韓国語での定義

옳지ol chi 않은a neun 일을i reul 보면po myeon 외면하지oe myeon ha ji 않고an ko 약한ya kan 사람을sa ra meul 도우려는to u ryeo neun 의로운ui ro un 마음ma eum

「의협심」の語源語源

의협심は、「義」は正しさ、「俠」は弱い人を助ける勇ましさ、「心」は心を表し、三つが合わさって正義のために人を助ける心を表す漢字語

「의협심」のコラムコラム

  • 의협심は、ただ正しいと思うだけの 정의감よりも、弱い立場の人を助ける行動まで含む語
↑ TOPへ