의뭉하다

「의뭉하다」の発音・読み方

ローマ字ɰimuŋhada

「의뭉하다」の意味

「의뭉하다」の例文

그keu 사람은sa ra meun 정말cheong mal 의뭉해서ui mung hae seo 속을so geul 알al 수ssu 없다eop tta.

あの人は本当に食えなくて、腹の内が読めない。

「의뭉하다」のコアイメージコアイメージ

わざと抜けているように振る舞い、本心や計算を相手に見せない性質

「의뭉하다」の韓国語での定義韓国語での定義

겉으로는keo teu ro neun 순진하고sun jin ha go 어리석은eo ri seo geun 것처럼keot cheo reom 행동하면서haeng dong ha myeon seo 속으로는so geu ro neun 다른ta reun 생각을saeng ga geul 품고pum go 있다it tta

「의뭉하다」の語源語源

의뭉하다は、漢字語や外来語ではない固有語の形容詞で、現代語で確実に説明できる語源上の分解はない

「의뭉하다」のコラムコラム

  • 「食えない」は人の性質を表すときに使われ、日本語でも相手の本心が見えず警戒が必要という含みを持つ

「의뭉하다」は英語では

↑ TOPへ