「은일하다」のコアイメージコアイメージ
世間との関わりから身を引き、静かな暮らしに入るイメージ
「은일하다」の韓国語での定義韓国語での定義
세상일에서 물러나 한가롭게 지내다.
「은일하다」の語源語源
은일하다は、漢字語の은일(隱逸)に「する」に当たる하다が付いた語で、隱は隠れる、逸は世を離れて過ごす意味
「은일하다」のコラムコラム
- 은일하다は、単なる休暇や退職ではなく、世間との関わりを減らして暮らす文脈で使う語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
世間との関わりから身を引き、静かな暮らしに入るイメージ
세상일에서 물러나 한가롭게 지내다.
은일하다は、漢字語の은일(隱逸)に「する」に当たる하다が付いた語で、隱は隠れる、逸は世を離れて過ごす意味