은수하다

「은수하다」の発音・読み方

ローマ字ɯnsuhada

「은수하다」の意味

「은수하다」の例文

그는keu neun 산속에서san so ge seo 은수하며eun su ha myeo 조용히cho yong hi 살았다sa rat tta.

彼は山中でひそかに修行しながら静かに暮らした。

「은수하다」のコアイメージコアイメージ

人目につかない場所で世俗を離れ、ひそかに自分を鍛える営み

「은수하다」の韓国語での定義韓国語での定義

세상에se sang e 드러나지teu reo na ji 않게an ke 사람을sa ra meul 피하여pi ha yeo 조용히cho yong hi 수행에su haeng e 힘쓰다him sseu da

「은수하다」の語源語源

은수하다は、隱修하다という漢字語で、隱の「隠れる」と修の「身を修める」が合わさり、姿を隠して修行する意味になる

「은수하다」のコラムコラム

  • 은수하다は、単なる秘密の訓練ではなく、世俗から距離を置く修行を指すため、宗教や山中生活を扱う文章で理解しやすい語
↑ TOPへ