은거하다

「은거하다」の発音・読み方

ローマ字ɯngʌhada

「은거하다」の意味

「은거하다」の例文

그는 관직을kwan ji geul 버리고peo ri go 산속에 은거하며eun geo ha myeo 책을 썼다sseot tta.

彼は官職を捨てて山中に隠居し、本を書いた。

「은거하다」のコアイメージコアイメージ

公の仕事や人付き合いから身を引き、人里を離れて静かに暮らす姿

「은거하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사회sa hoe 활동이나hwal dong i na 벼슬을pyeo seu reul 그만두고keu man du go 세상과se sang gwa 떨어져tteo reo jeo 조용히cho yong hi 지내다chi nae da

「은거하다」の語源語源

은거하다は、漢字語の「隱居」で、「隱」は隠れる、「居」は住むを表し、人目を避けて暮らす意味になる語

「은거하다」のコラムコラム

  • 은퇴하다が仕事をやめること全般を指すのに対し、은거하다は社会から身を引いて暮らすことまで含む
↑ TOPへ