「유유자적」のコアイメージコアイメージ
世間の忙しさから距離を置き、時間と心にゆとりを持って過ごす姿
「유유자적」の韓国語での定義韓国語での定義
세상일에 쫓기지 않고 마음에 여유를 가지며 자기 뜻대로 한가롭게 지내는 상태나 태도
「유유자적」の語源語源
유유자적は、漢字語の「悠悠自適」に由来し、「悠悠」はゆったりした様子、「自適」は自分の心にかなう暮らしを表す
「유유자적」のコラムコラム
- 유유자적は、人物の性格よりも、退職後などの落ち着いた暮らしぶりを述べる文で使われやすい
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
世間の忙しさから距離を置き、時間と心にゆとりを持って過ごす姿
세상일에 쫓기지 않고 마음에 여유를 가지며 자기 뜻대로 한가롭게 지내는 상태나 태도
유유자적は、漢字語の「悠悠自適」に由来し、「悠悠」はゆったりした様子、「自適」は自分の心にかなう暮らしを表す