원활

「원활」の発音・読み方

ローマ字wʌnhwal

「원활」の意味

「원활」の例文

팀원ti mwon 간의ka nui 소통이so tong i 원활won hwal해야hae ya 한다han da.

チームメンバー間の意思疎通が円滑でなければならない。

「원활」のコアイメージコアイメージ

途中で引っかかる部分がなく、関係するものが一続きに動く状態

「원활」の韓国語での定義韓国語での定義

일의i rui 진행이나chin haeng i na 사람sa ram 사이의sa i ui 소통이so tong i 막힘없이ma ki meop ssi 순조롭게sun jo rop kke 이루어지는i ru eo ji neun 상태sang tae

「원활」の語源語源

원활は、「圓滑」を韓国語音で読んだ漢字語で、「圓」は丸いこと、「滑」は滑らかなことを表し、角や抵抗のない様子から、仕事の進行や意思疎通が滞らない意味になった。

「원활」のコラムコラム

  • 「원활」は人の気分や性格よりも、「소통이 원활하다」「진행이 원활하다」のように、複数の人や手順が関わる進行のよさを表す場面で自然に使われる。
↑ TOPへ