「영인하다」のコアイメージコアイメージ
原本を基準に、内容だけでなく見た目まで保った複製を作ること
「영인하다」の韓国語での定義韓国語での定義
원본의 글씨와 모양을 가능한 한 그대로 살려서 복사하고 인쇄하다
「영인하다」の語源語源
영인하다は、原本の影を写して印を作るという意味の漢字語から、原本どおり印刷する意味になった語
「영인하다」のコラムコラム
- 영인하다で作られた本は、現代の読みやすい翻刻ではなく、原本の紙面や書体を残す複製であることが多い
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
原本を基準に、内容だけでなく見た目まで保った複製を作ること
원본의 글씨와 모양을 가능한 한 그대로 살려서 복사하고 인쇄하다
영인하다は、原本の影を写して印を作るという意味の漢字語から、原本どおり印刷する意味になった語