역어

「역어」の発音・読み方

ローマ字jʌgʌ

「역어」の意味

「역어」の例文

이i 단어의ta neo ui 정확한cheong hwa kan 역어가yeo geo ga 필요하다pi ryo ha da.

この単語の正確な訳語が必要だ。

「역어」のコアイメージコアイメージ

ある言葉の意味を別の言語で受け止めた対応表現

「역어」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 언어의eo neo ui 말이나ma ri na 표현을pyo hyeo neul 자기cha gi 언어로eo neo ro 옮겨om gyeo 그keu 뜻을tteu seul 나타낸na ta naen 말mal

「역어」の語源語源

역어は、「譯」が言葉を別の言語に移すこと、「語」が言葉を表す漢字語で、合わせて翻訳による対応語を表す語

「역어」のコラムコラム

  • 「訳語」は日本語にもある漢字語だが、韓国語では原語に対応する翻訳語を指す名詞として使われる
↑ TOPへ