얼씨구나

「얼씨구나」の発音・読み方

ローマ字ʌlɕ͈iguna

「얼씨구나」の意味

「얼씨구나」の例文

얼씨구나eol ssi gu na, 이제i je 와서wa seo 사과하네sa gwa ha ne.

おやまあ、今になって謝るのね。

「얼씨구나」のコアイメージコアイメージ

思いがけない展開を見て、感情が一気にこみ上げたときの声

「얼씨구나」の韓国語での定義韓国語での定義

뜻밖의tteut ppa kkui 상황을sang hwang eul 보고po go 놀라거나nol la geo na 반가워하거나pan ga wo ha geo na 어이가eo i ga 없을eop sseul 때ttae 감정을kam jeong eul 강하게kang ha ge 드러내며teu reo nae myeo 내는nae neun 말mal

「얼씨구나」の語源語源

얼씨구나は、掛け声として使われた「얼씨구」に終助的な「나」が付いた、感嘆を強める形

「얼씨구나」のコラムコラム

  • 韓国語では、相手の失敗や遅い行動に「얼씨구나」と言うと、字面の喜びとは反対に「おやまあ」というあきれや皮肉になることがある

「얼씨구나」は英語では

↑ TOPへ