어쭈

「어쭈」の発音・読み方

ローマ字ʌt͡ɕ͈u

「어쭈」の意味

  • 感動詞おやおや、ほう、生意気ななまいきな

「어쭈」の例文

어쭈eo jju, 제법인데?

おやおや、なかなかやるね。

「어쭈」のコアイメージコアイメージ

相手の言動や腕前が思ったより大胆で、少し生意気に感じられるときに目を留める感じ

「어쭈」の韓国語での定義韓国語での定義

상대가sang dae ga 예상보다ye sang bo da 제법이거나che beo bi geo na 당돌한tang dol han 말과mal gwa 행동을haeng dong eul 보일po il 때ttae 가볍게ka byeop kke 놀리거나nol li geo na 감탄하며kam tan ha myeo 내는nae neun 말mal

「어쭈」の語源語源

어쭈は、特定の語を組み合わせた漢字語や外来語ではなく、語源を確定しにくい口語の感嘆詞

「어쭈」のコラムコラム

  • 声の調子で、相手を面白がる軽いからかいにも、少し腹を立てた反応にもなる表現

「어쭈」は英語では

↑ TOPへ