양안하다

「양안하다」の発音・読み方

ローマ字jaŋanhada

「양안하다」の意味

「양안하다」の例文

잠시cham si 먼meon 곳을ko seul 바라보며pa ra bo myeo 눈을nu neul 양안해yang an hae 보세요po se yo.

しばらく遠くを眺めながら、目を休めてみてください。

「양안하다」のコアイメージコアイメージ

近くに固定していた目の働きをゆるめ、遠くへ視線を向けて休ませるイメージ

「양안하다」の韓国語での定義韓国語での定義

눈의nu nui 피로를pi ro reul 덜기teol gi 위해wi hae 잠시cham si 먼meon 곳을ko seul 바라보며pa ra bo myeo 눈을nu neul 편안하게pyeo nan ha ge 하다ha da

「양안하다」の語源語源

양안하다は、目をいたわる「養眼」に「하다」が付いた形で、「養」は大切にすること、「眼」は目を指す

「양안하다」のコラムコラム

  • 「양안하다」は目を閉じる動作だけを指す語ではなく、目を開けたまま遠くを見る休息も含むため、「눈을 감다」と区別できる
↑ TOPへ