「아전인수」のコアイメージコアイメージ
自分に都合よく物事を解釈し、利益を自分の側へ引き寄せるイメージ
「아전인수」の韓国語での定義韓国語での定義
자기에게 유리하도록 상황이나 말을 자기 마음대로 해석하거나 이용하는 태도
「아전인수」の語源語源
아전인수は、「自分の田」と「水を引く」を表す漢字語で、自分の田に水を引く行為から自分勝手な解釈を表す語
「아전인수」のコラムコラム
- 韓国語では、相手の発言や事実を自分に都合よく解釈する場面で使われ、単に自分が利益を得る行動だけは指さない
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。