씰룩이다

「씰룩이다」の発音・読み方

ローマ字s͈illugida

「씰룩이다」の意味

「씰룩이다」の例文

그의 눈썹이 씰룩였다ssil lu gyeot tta.

彼の眉がぴくついた。

「씰룩이다」のコアイメージコアイメージ

顔や体の一部が、ゆがみをともなって小刻みに動くイメージ

「씰룩이다」の韓国語での定義韓国語での定義

얼굴이나eol gu ri na 몸의mo mui 한han 부분이pu bu ni 실룩거리듯sil luk kkeo ri deut 움직이다um ji gi da.

「씰룩이다」の語源語源

씰룩이다は、ゆがむような小さな動きを表す固有語の擬態語「씰룩」に、動詞を作る接尾辞「-이다」が結合した語で、擬態語の動きを一つの動作として表す。

「씰룩이다」のコラムコラム

  • 「씰룩이다」は動きそのものを述べる表現で、「씰룩거리다」は同じような動きが何度も続く様子に焦点を置く。

「씰룩이다」は英語では

↑ TOPへ