「쓱싹쓱싹」のコアイメージコアイメージ
道具や手を前後に何度も動かし、こすったり切ったりする動きが続く感覚
「쓱싹쓱싹」の韓国語での定義韓国語での定義
톱이나 칼로 물건을 자르거나 거친 곳을 문지를 때 손을 앞뒤로 되풀이해 움직이는 모양을 나타내는 말
「쓱싹쓱싹」の語源語源
쓱싹쓱싹は、動作音や動きの感じを表す韓国語の擬態語쓱싹を重ねた形
「쓱싹쓱싹」のコラムコラム
- 日本語の「ぎこぎこ」は主にのこぎりの音を表すが、쓱싹쓱싹はこする動作にも使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
道具や手を前後に何度も動かし、こすったり切ったりする動きが続く感覚
톱이나 칼로 물건을 자르거나 거친 곳을 문지를 때 손을 앞뒤로 되풀이해 움직이는 모양을 나타내는 말
쓱싹쓱싹は、動作音や動きの感じを表す韓国語の擬態語쓱싹を重ねた形