실룩거리다

「실룩거리다」の発音・読み方

ローマ字ɕilluk͈ʌɾida

「실룩거리다」の意味

「실룩거리다」の例文

그는 화가hwa ga 나서 눈썹을 실룩거렸다sil luk kkeo ryeot tta.

彼は腹を立てて眉をぴくつかせた。

「실룩거리다」のコアイメージコアイメージ

顔や体の一部が、ゆがむように小刻みに動き続ける感じ

「실룩거리다」の韓国語での定義韓国語での定義

근육이나keu nyu gi na 얼굴의eol gu rui 한han 부분이pu bu ni 한쪽으로han jjo geu ro 비뚤어지듯pi ttu reo ji deut 자꾸cha kku 움직이다um ji gi da.

「실룩거리다」の語源語源

실룩거리다は、ゆがむような動きを表す語「실룩」に、同じ動作が続くことを表す「거리다」が付いた語

「실룩거리다」のコラムコラム

  • 日本語の「ぴくつく」よりも、眉や口元などがゆがむように何度も動く場面に使われやすい

「실룩거리다」は英語では

↑ TOPへ