숙연하다

「숙연하다」の発音・読み方

ローマ字sugjʌnhada

「숙연하다」の意味

「숙연하다」の例文

추모식장은chu mo sik jjang eun 숙연한su gyeon han 분위기에 휩싸였다hwip ssa yeot tta.

追悼式場は厳粛な雰囲気に包まれた。

「숙연하다」のコアイメージコアイメージ

悲しみや敬意を伴って、話し声や動きが抑えられ、空気全体が静かに引き締まる状態

「숙연하다」の韓国語での定義韓国語での定義

슬픔이나seul peu mi na 존경하는chon gyeong ha neun 마음ma eum 때문에ttae mu ne 말과mal gwa 행동을haeng dong eul 조심하고cho sim ha go 분위기가pu nwi gi ga 조용해지는cho yong hae ji neun 상태이다sang tae i da.

「숙연하다」の語源語源

숙연하다は、漢字の肅然を韓国語の形容詞にした語で、「肅然」は心や態度が静かに改まる様子を表す語

「숙연하다」のコラムコラム

  • 追悼式の紹介で使われる숙연한 분위기는、単に静かなだけでなく、故人や出来事への敬意で軽い言動が控えられた空気を表す
↑ TOPへ