「속대하다」のコアイメージコアイメージ
家や仕事の流れを途切れさせず、世代をまたいで保つこと
「속대하다」の韓国語での定義韓国語での定義
한 집안의 가업이나 일을 물려받아 여러 세대에 걸쳐 계속되게 하다
「속대하다」の語源語源
속대하다は、「續代」という漢字語の「續」が続けること、「代」が世代を表すことから、世代を続ける意味になった語
「속대하다」のコラムコラム
- 家業の継承を表すとき、韓国語では「가업을 잇다」という表現もよく使われ、속대하다との文体の違いが分かる
「속대하다」は英語では
- 「継承する」 → inheritsucceed to和英辞典で見る