생시

「생시」の発音・読み方

ローマ字seŋɕi

「생시」の意味

「생시」の例文

그는keu neun 자신의cha si nui 생시를saeng si reul 정확히cheong hwa ki 모른다mo reun da.

彼は自分の出生時刻を正確には知らない。

「생시」のコアイメージコアイメージ

生きていることを時間で捉える語で、生まれた時刻と眠りから覚めている時の両方に使う

「생시」の韓国語での定義韓国語での定義

사람의sa ra mui 출생chul saeng 시각이나si ga gi na 잠들지cham deul ji 않고an ko 깨어kkae eo 있는in neun 때를ttae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

「생시」の語源語源

생시は、「生」を表す생と「時」を表す시から成る漢字語で、生まれた時刻と眠らずにいる時を表す

「생시」のコラムコラム

  • 「꿈인지 생시인지」は夢か現実かを疑う場面の決まり文句で、ここでは「생시」が起きている現実の側を指す
↑ TOPへ