생금하다

「생금하다」の発音・読み方

ローマ字seŋgɯmhada

「생금하다」の意味

「생금하다」の例文

군사들이 적장을 생금했다saeng geum haet tta.

兵士たちは敵将を生け捕った。

「생금하다」のコアイメージコアイメージ

敵や相手を殺さず、生きた状態で自分の側に確保するイメージ

「생금하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 적을cheo geul 살아ssa ra 있는in neun 채로chae ro 사로잡다sa ro jap tta

「생금하다」の語源語源

생금하다は、「生きたまま」を表す生擒に由来し、相手を生かして捕らえる意味に結びつく語

「생금하다」のコラムコラム

  • 생금하다は日常の出来事よりも戦争や武将を扱う文章で出会いやすく、時代劇の字幕では文脈に合う硬い語
↑ TOPへ