살계

「살계」の発音・読み方

ローマ字salgje

「살계」の意味

「살계」の例文

제사를 앞두고 살계를sal gye reul 행했다haeng haet tta.

祭祀を前に鶏を殺した。

「살계」のコアイメージコアイメージ

鶏を生きた状態から死に至らせる行為を、漢字語で捉えたもの

「살계」の韓国語での定義韓国語での定義

닭의tal gui 목숨을mok ssu meul 끊는kkeun neun 행위를haeng wi reul 이르는i reu neun 말mal

「살계」の語源語源

살계は、「殺鷄」という漢字語の韓国漢字音で、「殺」は命をなくすこと、「鷄」は鶏を指し、鶏を殺す行為を表す

「살계」のコラムコラム

  • 「살계경후（殺鷄儆猴）」では、鶏は食べるための動物ではなく、周囲をおそれさせる見せしめとして登場し、実際の行為とは異なる比喩になる
↑ TOPへ