「분식되다」のコアイメージコアイメージ
中身に問題があっても、数字や表面を整えて実態以上に立派に見せること
「분식되다」の韓国語での定義韓国語での定義
사실과 다르게 꾸며져서 실제보다 더 좋거나 정상인 것처럼 보이는 상태가 되다
「분식되다」の語源語源
분식되다は、粉飾を意味する漢字語분식(粉飾)と、変化や状態を表す되다から成る語
「분식되다」のコラムコラム
- ニュースで분식되다が使われるときは、料理の話ではなく、会計記録や企業の業績が実態よりよく見えるよう改められた場面を指すことが多い
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
中身に問題があっても、数字や表面を整えて実態以上に立派に見せること
사실과 다르게 꾸며져서 실제보다 더 좋거나 정상인 것처럼 보이는 상태가 되다
분식되다は、粉飾を意味する漢字語분식(粉飾)と、変化や状態を表す되다から成る語