「부초하다」のコアイメージコアイメージ
根を張る場所を決めず、浮草のようにあちこちへ流れていく動き
「부초하다」の韓国語での定義韓国語での定義
한곳에 자리 잡지 못하고 이곳저곳으로 떠돌아다니다
「부초하다」の語源語源
부초하다は、漢字語の부초(浮草)に由来し、水面を漂う草の姿から定着せずさすらう意味になった語
「부초하다」のコラムコラム
- 부초하다は文章語寄りの表現で、日常会話では떠돌다や정착하지 못하다のほうが使われやすい語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
根を張る場所を決めず、浮草のようにあちこちへ流れていく動き
한곳에 자리 잡지 못하고 이곳저곳으로 떠돌아다니다
부초하다は、漢字語の부초(浮草)に由来し、水面を漂う草の姿から定着せずさすらう意味になった語