「복마전」のコアイメージコアイメージ
表向きは一つの組織でも、内部で悪い力が入り乱れている状態のイメージ
「복마전」の韓国語での定義韓国語での定義
겉으로 드러나지 않는 악의 세력과 부정이 모여 있는 곳을 비유적으로 이르는 말
「복마전」の語源語源
복마전は、伏魔殿を韓国語音で読んだ語で、魔物を押さえる殿という字面から悪が集まる場所の比喩になった
「복마전」のコラムコラム
- 日本語にも「伏魔殿」があり、韓国語と同じ漢字を使うため、両言語で意味を結びつけて覚えられる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
表向きは一つの組織でも、内部で悪い力が入り乱れている状態のイメージ
겉으로 드러나지 않는 악의 세력과 부정이 모여 있는 곳을 비유적으로 이르는 말
복마전は、伏魔殿を韓国語音で読んだ語で、魔物を押さえる殿という字面から悪が集まる場所の比喩になった