받아먹다

「받아먹다」の発音・読み方

ローマ字padamʌkt͈a

「받아먹다」の意味

「받아먹다」の例文

아이들은 간식을 받아먹었어요pa da meo geo sseo yo.

子どもたちはおやつを受け取って食べました。

「받아먹다」のコアイメージコアイメージ

相手から差し出されたものを受け取り、自分の中に取り込むイメージ

「받아먹다」の韓国語での定義韓国語での定義

남이na mi 주는chu neun 것을keo seul 받아서pa da seo 먹거나meok kkeo na 공짜로kong jja ro 얻어eo deo 가지다ka ji da

「받아먹다」の語源語源

받아먹다は、「받다（受け取る）」と「먹다（食べる）」が結びつき、受け取った物を食べる意味から、ただで得る意味にも広がった語

「받아먹다」のコラムコラム

  • 먹다が単に食べることを表すのに対し、받아먹다は人から与えられた物を受け取る点を強調し、ただで利益を得る場面では皮肉を含むこともある
↑ TOPへ