바둥바둥

「바둥바둥」の発音・読み方

ローマ字paduŋbaduŋ

「바둥바둥」の意味

「바둥바둥」の例文

아기가 침대에서 바둥바둥pa dung ba dung 움직였다um ji gyeot tta.

赤ちゃんがベッドでじたばたと動いた。

「바둥바둥」のコアイメージコアイメージ

体を何度も揺らし、思うようにならない状況でも動き続ける様子

「바둥바둥」の韓国語での定義韓国語での定義

몸을mo meul 이리저리i ri jeo ri 움직이며um ji gi myeo 어려운eo ryeo un 상황에서sang hwang e seo 벗어나려고peo seo na ryeo go 계속kye sok 애쓰는ae sseu neun 모양mo yang

「바둥바둥」の語源語源

바둥바둥は、動きを表す바둥に同じ音を重ね、手足を何度も動かす感じを強めた擬態語

「바둥바둥」のコラムコラム

  • 日本語の「じたばた」は無駄な努力の含みを持ちやすいが、바둥바둥は赤ちゃんの動きにも使われる語
↑ TOPへ