「밀알」のコアイメージコアイメージ
小さな一粒が芽を出し、やがて大きな実りや何かの土台につながる感覚
「밀알」の韓国語での定義韓国語での定義
밀의 낟알을 이르는 말로, 작지만 새로운 생명을 싹틔우는 씨앗이나 어떤 일을 이루는 바탕을 비유하기도 한다
「밀알」の語源語源
밀알は、밀(麦)に「粒」を表す 알(粒)が結びついた語で、麦の一粒を指す形から比喩的な意味へ広がったもの
「밀알」のコラムコラム
- 韓国語では「밀알이 되다」の形で、目立たなくても人や社会のために役立つ存在を表す用法がある
「밀알」は英語では
- 「種」 → seedspecies和英辞典で見る
- 「礎」 → foundation stone和英辞典で見る