「민물」のコアイメージコアイメージ
海ではなく、川や湖などにある塩気の少ない水
「민물」の韓国語での定義韓国語での定義
바닷물과 달리 소금기가 적어 강이나 호수, 연못 등에 있는 물
「민물」の語源語源
민물は、固有語の민-(飾り気のない、混じり気のない)と물(水)が結びつき、海水と区別される水を表す語
「민물」のコラムコラム
- 韓国の飲食店で민물장어は川や湖にすむウナギを指し、海にすむ장어と別の食材として扱われることが多い
「민물」は英語では
- 「淡水」 → freshwaterfresh water和英辞典で見る