모락모락

「모락모락」の発音・読み方

ローマ字moɾaŋmoɾak

「모락모락」の意味

「모락모락」の例文

모락모락mo rang mo rak 피어오르는 김이 따뜻했다tta tteu taet tta.

もくもくと立ち上る湯気が暖かかった。

「모락모락」のコアイメージコアイメージ

湯気や煙が細くやわらかく、途切れず上へ立ちのぼる様子

「모락모락」の韓国語での定義韓国語での定義

김이나ki mi na 연기yeon gi 따위가tta wi ga 가늘고ka neul go 부드럽게pu deu reop kke 조금씩cho geum ssik 피어오르는pi eo o reu neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「모락모락」の語源語源

모락모락は、韓国語の固有語の擬態語で、同じ音節の反復が少しずつ立ちのぼる様子を表す

「모락모락」のコラムコラム

  • 湯気や煙が一気に広がるのでなく、細く続けて立ちのぼる場面に使う語
↑ TOPへ