멸사봉공하다

「멸사봉공하다」の発音・読み方

ローマ字mjʌls͈aboŋgoŋhada

「멸사봉공하다」の意味

「멸사봉공하다」の例文

그는 나라를 위해wi hae 멸사봉공했다myeol sa bong gong haet tta.

彼は国のために滅私奉公した。

「멸사봉공하다」のコアイメージコアイメージ

私的な欲望を抑え、より大きな公の目的に自分を差し出す姿勢

「멸사봉공하다」の韓国語での定義韓国語での定義

개인의kae i nui 이익이나i i gi na 욕심을yok ssi meul 버리고peo ri go 나라나na ra na 공공의kong gong ui 이익을i i geul 위해wi hae 자신을cha si neul 희생하며hi saeng ha myeo 힘쓰다him sseu da

「멸사봉공하다」の語源語源

멸사봉공하다は、멸사（滅私）が私心を捨てること、봉공（奉公）が公のために尽くすことを表す漢字語に하다が付いた動詞

「멸사봉공하다」のコラムコラム

  • 日本語の「滅私奉公」と同じ漢字語で、韓国語でも国家や組織への献身を述べる硬い表現として使われる語
↑ TOPへ