멀찍이

「멀찍이」の発音・読み方

ローマ字mʌlt͡ɕ͈igi

「멀찍이」の意味

「멀찍이」の例文

그는 나무에서 멀찍이meol jji gi 떨어져tteo reo jeo 앉았다an jat tta.

彼は木から遠く離れて座った。

「멀찍이」のコアイメージコアイメージ

近づきすぎないよう、対象から十分に離れた位置にある状態

「멀찍이」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건에서mul geo ne seo 어느eo neu 정도cheong do 거리를keo ri reul 두고tu go 떨어져tteo reo jeo 있는in neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「멀찍이」の語源語源

멀찍이は、「멀찍하다（間隔がかなり広い）」の語幹に副詞化の「-이」が付いた形

「멀찍이」のコラムコラム

  • 멀찍이は、人や物との間に余裕を残す感じを表し、「멀찍이 서 있다」では単に遠いだけでなく、距離を保って立つ様子を示す表現

「멀찍이」は英語では

↑ TOPへ