막말하다

「막말하다」の発音・読み方

ローマ字maŋmalhada

「막말하다」の意味

「막말하다」の例文

그는 화가hwa ga 나서 막말했어요mang mal hae sseo yo.

彼は腹を立てて暴言を吐きました。

「막말하다」のコアイメージコアイメージ

相手の気持ちを考えず、言葉がそのまま相手を傷つける方向へ飛び出す感覚。

「막말하다」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람의sa ra mui 기분을ki bu neul 생각하지saeng ga ka ji 않고an ko 상처를sang cheo reul 줄chul 수su 있는in neun 말을ma reul 거칠게keo chil ge 하다ha da.

「막말하다」の語源語源

막말하다は、「막(手当たり次第に、乱暴に)」と「말(言葉)」から成る「막말」に「하다(する)」が結合した語で、相手を思いやらずに言葉を放つ意味を表す。

「막말하다」のコラムコラム

  • 「막말」には必ずしも汚い言葉や悪口が含まれるわけではなく、事実でも言い方がひどくて相手を傷つける発言にも使われる。
↑ TOPへ