마마보이

「마마보이」の発音・読み方

ローマ字mamaboi

「마마보이」の意味

「마마보이」の例文

그는 서른이 넘었는데도neo meon neun de do 마마보이처럼ma ma bo i cheo reom 행동한다.

彼は30歳を過ぎてもマザコンのように振る舞う。

「마마보이」のコアイメージコアイメージ

母親の支えや判断から離れにくく、成人男性としての自立が弱く見える姿

「마마보이」の韓国語での定義韓国語での定義

어머니의eo meo ni ui 도움이나to u mi na 판단에pan da ne 지나치게chi na chi ge 의존하여ui jon ha yeo 성인seong in 남자로서nam ja ro seo 독립성이tong nip sseong i 부족해pu jo kae 보이는po i neun 사람을sa ra meul 가리키는ka ri ki neun 말mal

「마마보이」の語源語源

마마보이は、英語の mama's boy をもとにした外来語で、母親に頼る男性という意味で韓国語に定着

「마마보이」のコラムコラム

  • 韓国語の 마마보이 は人を軽くからかう否定的な呼び方になりやすく、親子の仲がよいという中立的な意味では使われにくい

「마마보이」は英語では

↑ TOPへ