등양하다

「등양하다」の発音・読み方

ローマ字tɯŋjaŋhada

「등양하다」の意味

「등양하다」の例文

그는keu neun 젊은cheol meun 나이에na i e 등양하여teung yang ha yeo 이름을i reu meul 널리neol li 알렸다al lyeot tta.

彼は若くして出世し、名を広く知らしめた。

「등양하다」のコアイメージコアイメージ

人の立場や評判が高まり、世の中で名を知られるようになる流れ

「등양하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람의sa ra mui 지위가chi wi ga 올라가고ol la ga go 그keu 이름이i reu mi 널리neol li 알려지다al lyeo ji da

「등양하다」の語源語源

등양하다は、上ることを表す「등（登）」と上げることを表す「양（揚）」を合わせ、立場や名声が高まる意味になった漢字語

「등양하다」のコラムコラム

  • 日本語の「出世」と訳せても、등양하다は役職の上昇だけでなく、名声を得て広く知られることにも焦点がある語
↑ TOPへ