뒤척대다

「뒤척대다」の発音・読み方

ローマ字twit͡ɕʰʌkt͈eda

「뒤척대다」の意味

「뒤척대다」の例文

잠이cha mi 오지o ji 않아a na 밤새pam sae 뒤척대며twi cheok ttae myeo 누워nu wo 있었다i sseot tta.

眠れなくて一晩中寝返りを打ちながら横になっていた。

「뒤척대다」のコアイメージコアイメージ

横になった体が落ち着かず、何度も向きを変える動き

「뒤척대다」の韓国語での定義韓国語での定義

잠이cha mi 오지o ji 않거나an keo na 몸이mo mi 불편해서pul pyeon hae seo 누운nu un 채로chae ro 몸을mo meul 이리저리i ri jeo ri 자꾸cha kku 움직이다um ji gi da

「뒤척대다」の語源語源

뒤척대다は、뒤척이다の語幹 뒤척-に、動作の反復や持続を表す -대다が付いた語で、何度も動く様子を表す

「뒤척대다」のコラムコラム

  • 日本語の「寝返りを打つ」は眠っている場面に寄りやすいが、뒤척대다は眠れず横になったまま体を何度も動かす場面にも使う
↑ TOPへ