「동아」のコアイメージコアイメージ
熟すと白い粉が表面につき、冬まで取っておける大きな瓜のイメージ
「동아」の韓国語での定義韓国語での定義
익은 열매의 껍질에 흰 가루가 생기고 속살을 국이나 나물로 먹는 박과의 큰 열매
「동아」の語源語源
동아は、「冬瓜」と書く漢字語で、「冬」は冬、「瓜」はウリを表し、冬まで置けるウリという成り立ちを示す。
「동아」のコラムコラム
- 日本語の「冬瓜」は「とうがん」と読むが、韓国語では同じ作物を동아と呼ぶため、漢字から音をそのまま推測できない。
「동아」は英語では
- 「冬瓜」 → winter melon和英辞典で見る