독야청청하다

「독야청청하다」の発音・読み方

ローマ字togjat͡ɕʰʌŋt͡ɕʰʌŋhada

「독야청청하다」の意味

「독야청청하다」の例文

그keu 학자는hak jja neun 평생pyeong saeng 독야청청했다to gya cheong cheong haet tta.

その学者は生涯、孤高を保った。

「독야청청하다」のコアイメージコアイメージ

周囲が変わっても、ひとりだけ青々と立ち続ける姿から、流されず節操を守るイメージ

「독야청청하다」の韓国語での定義韓国語での定義

주변의chu byeo nui 변화나pyeon hwa na 유행에yu haeng e 휩쓸리지hwip sseul li ji 않고an ko 홀로hol lo 자신의cha si nui 뜻과tteut kkwa 절개를cheol gae reul 굳게kut kke 지키다chi ki da

「독야청청하다」の語源語源

독야청청하다は、漢字語で、獨也はひとりで、靑靑は草木が青々と茂るさまを表し、周囲に流されず節操を守る意味になった語

「독야청청하다」のコラムコラム

  • 人に流されない強さをほめる一方、周囲と交わらない姿を皮肉る文脈にも置かれる語
↑ TOPへ