도련

「도련」の発音・読み方

ローマ字toɾjʌn

「도련」の意味

  • 名裾すそ、裁ち落としたちおとし

「도련」の例文

한복han bok 저고리의cheo go ri ui 도련to ryeo이ni 곱게kop kke 굽어ku beo 있다it tta.

チョゴリの裾がきれいに曲がっている。

「도련」のコアイメージコアイメージ

衣服の下端に現れる、形を整えた輪郭

「도련」の韓国語での定義韓国語での定義

저고리나cheo go ri na 두루마기tu ru ma gi 같은ka teun 한복에서han bo ge seo 몸에mo me 입었을i beo sseul 때ttae 아래쪽에a rae jjo ge 놓이는no i neun 옷자락의ot jja ra gui 끝부분kkeut ppu bun

「도련」の語源語源

도련は、衣服の下端を指す名詞で、これに「하다」が付いた「도련하다」はその端を整える動作を表す派生語

「도련」のコラムコラム

  • 韓服の説明で「도련이 곱다」とあれば、布を切る作業ではなく、着たときに見える裾の線が美しいという評価を表す

「도련」は英語では

↑ TOPへ