덜렁덜렁하다

「덜렁덜렁하다」の発音・読み方

ローマ字tʌllʌŋdʌllʌŋhada

「덜렁덜렁하다」の意味

「덜렁덜렁하다」の例文

가방ka bang 끈이kkeu ni 덜렁덜렁해요teol leong deol leong hae yo.

かばんのひもがぶらぶら揺れています。

「덜렁덜렁하다」のコアイメージコアイメージ

固定されていない垂れた部分が、動くたびに何度も大きく揺れ、落ち着かない動きにもつながる状態

「덜렁덜렁하다」の韓国語での定義韓国語での定義

매달린mae dal lin 물건이mul geo ni 아래로a rae ro 처진cheo jin 채chae 이리저리i ri jeo ri 흔들리거나heun deul li geo na 사람이sa ra mi 조심성cho sim seong 없이eop ssi 행동하는haeng dong ha neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말이다ma ri da.

「덜렁덜렁하다」の語源語源

덜렁덜렁하다は、揺れや軽率な動きを表す擬態語덜렁の反復に、状態や動作を表す하다が付いた語

「덜렁덜렁하다」のコラムコラム

  • 흔들흔들が物全体のゆるやかな揺れにも使えるのに対し、덜렁덜렁はひもや飾りなど垂れた部分の揺れに使われやすい表現
↑ TOPへ