단도직입적

「단도직입적」の発音・読み方

ローマ字tandod͡ʑigipt͡ɕ͈ʌk

「단도직입적」の意味

「단도직입적」の例文

그의 말투는 단도직입적이에요tan do ji gip jjeo gi e yo.

彼の話し方は単刀直入です。

「단도직입적」のコアイメージコアイメージ

余分な道筋を省き、話の中心に直接触れるイメージ

「단도직입적」の韓国語での定義韓国語での定義

말을ma reul 길게kil ge 돌리거나tol li geo na 다른ta reun 이야기를i ya gi reul 덧붙이지teot ppu chi ji 않고an ko 중심이chung si mi 되는toe neun 내용을nae yong eul 바로pa ro 말하는mal ha neun 성질이seong ji ri 있다it tta

「단도직입적」の語源語源

단도직입적は、「單刀直入」の各漢字が示す一つの刀で直接入る姿から生まれ、話を回り道せず核心へ進める意味になった語

「단도직입적」のコラムコラム

  • 韓国語では단도직입적으로 말씀드리면の形が、説明や発表で本題に入る合図としてよく使われ、単なる無礼さではなく明確さも表す
↑ TOPへ