농탕하다

「농탕하다」の発音・読み方

ローマ字noŋtʰaŋhada

「농탕하다」の意味

「농탕하다」の例文

그는keu neun 친구들과chin gu deul gwa 밤새pam sae 술을su reul 마시며ma si myeo 농탕했다nong tang haet tta.

彼は友人たちと一晩中酒を飲みながら放蕩した。

「농탕하다」のコアイメージコアイメージ

遊びを優先して自分を律せず、堕落した生活を送る様子

「농탕하다」の韓国語での定義韓国語での定義

생활의saeng hwa rui 절도와cheol tto wa 책임을chae gi meul 잃고il ko 술이나su ri na 놀이에no ri e 빠져ppa jeo 방탕하게pang tang ha ge 살아가다sa ra ga da

「농탕하다」の語源語源

농탕하다は、漢字語「弄蕩」に由来し、「弄」は遊びもてあそぶこと、「蕩」は放蕩を表して、酒や遊びにふける行動を表す

「농탕하다」のコラムコラム

  • 「농탕하다」は友達と軽く遊ぶことには使わず、酒や遊びを重ねて暮らしがだらしなくなった状態に用いる語
↑ TOPへ