논공행상하다

「논공행상하다」の発音・読み方

ローマ字nongoŋheŋsaŋhada

「논공행상하다」の意味

「논공행상하다」の例文

전쟁이cheon jaeng i 끝난kkeun nan 뒤twi 왕은wang eun 장수들의chang su deu rui 공을kong eul 따져tta jeo 논공행상했다non gong haeng sang haet tta.

戦争が終わった後、王は将軍たちの功績に応じて褒賞した。

「논공행상하다」のコアイメージコアイメージ

「논공행상하다」は、貢献の大きさを見きわめ、差に応じて褒賞を配分すること

「논공행상하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 이룬i run 공적을kong jeo geul 따져tta jeo 그에keu e 따라tta ra 상이나sang i na 보상을po sang eul 주다chu da

「논공행상하다」の語源語源

논공행상하다は、漢字語「論功行賞」に하다が付いた形で、「論功」は功績を評定し、「行賞」は功績に応じて賞を与えること

「논공행상하다」のコラムコラム

  • 「논공행상하다」は、戦いや事業の後に複数の関係者の働きを比べ、役割に応じて処遇を決める硬い表現
↑ TOPへ