낚싯바늘

「낚싯바늘」の発音・読み方

ローマ字nakɕ͈itp͈anɯl

「낚싯바늘」の意味

「낚싯바늘」の例文

낚싯바늘이nak ssit ppa neu ri 물고기mul go gi 입에i be 걸렸다keol lyeot tta.

釣り針が魚の口にかかった。

「낚싯바늘」のコアイメージコアイメージ

細い釣り糸の先で、魚の口に食い込んで外れにくくする曲がった針

「낚싯바늘」の韓国語での定義韓国語での定義

물고기를mul go gi reul 잡으려고cha beu ryeo go 낚싯줄nak ssit jjul 끝에kkeu se 달아ta ra 미끼를mi kki reul 문mun 물고기의mul go gi ui 입에i be 걸리게keol li ge 하는ha neun 뾰족한ppyo jo kan 도구to gu

「낚싯바늘」の語源語源

낚싯바늘は、낚시（釣り）に使う바늘（針）という意味の合成語で、낚시の後に사이시옷が入る表記

「낚싯바늘」のコラムコラム

  • 日本語の「釣り針」と同じく道具を指すが、韓国語の「낚이다」は人が誘いに乗る意味にも広がっている

「낚싯바늘」は英語では

↑ TOPへ