나붓나붓하다

「나붓나붓하다」の発音・読み方

ローマ字nabunnabutʰada

「나붓나붓하다」の意味

「나붓나붓하다」の例文

꽃잎이 바람에 나붓나붓해요na bun na bu tae yo.

花びらが風にひらひらします。

「나붓나붓하다」のコアイメージコアイメージ

軽い花びらや布が、風に押されて小さく上下しながら揺れる動き

「나붓나붓하다」の韓国語での定義韓国語での定義

가벼운ka byeo un 꽃잎이나kkon ni bi na 얇은yal beun 천cheon 따위가tta wi ga 바람에pa ra me 날리듯이nal li deu si 부드럽게pu deu reop kke 흔들리다heun deul li da.

「나붓나붓하다」の語源語源

나붓나붓하다は、動きを表す語나붓나붓に하다が付いた形で、軽く揺れる様子を表す

「나붓나붓하다」のコラムコラム

  • 韓国語では꽃잎だけでなく、カーテンや薄い布が風で軽く揺れる場面にも使われ、動きの小ささまで伝わる表現

「나붓나붓하다」は英語では

↑ TOPへ