「나무좀」のコアイメージコアイメージ
木の中や樹皮に入り込み、少しずつ木を食べて傷める小さな虫のイメージ
「나무좀」の韓国語での定義韓国語での定義
나무속이나 나무껍질을 갉아먹으며 사는 딱정벌레류의 작은 곤충
「나무좀」の語源語源
나무좀は、나무(木)と、木や衣類などを少しずつ食い荒らす虫を指す좀が結びついた語
「나무좀」のコラムコラム
- 나무좀の좀は「少し」を表す副詞の좀ではなく、木などを食い荒らす虫を指す名詞で、同じ表記でも意味が異なる
「나무좀」は英語では
- 「キクイムシ」 → Xestobium rufovillosumwoodworm和英辞典で見る