「끈적이다」のコアイメージコアイメージ
水分や粘り気を含む表面が、触れたものにまとわりつく感触を表す
「끈적이다」の韓国語での定義韓国語での定義
물기가 많거나 끈기가 있어서 만졌을 때 손에 달라붙는 느낌이 있다
「끈적이다」の語源語源
끈적이다は、粘り気のある様子を表す固有語「끈적」に接尾辞「-이다」が付いて、粘つく性質を述べる形になった語
「끈적이다」のコラムコラム
- 韓国語では、暑さそのものより汗で肌がまとわりつく感触に끈적이다を使うため、「暑い」だけでは表せない不快感を伝えられる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
水分や粘り気を含む表面が、触れたものにまとわりつく感触を表す
물기가 많거나 끈기가 있어서 만졌을 때 손에 달라붙는 느낌이 있다
끈적이다は、粘り気のある様子を表す固有語「끈적」に接尾辞「-이다」が付いて、粘つく性質を述べる形になった語