「끄떡」のコアイメージコアイメージ
外から力を受けたときの、わずかな上下の動きや、それさえ起こらない様子
「끄떡」の韓国語での定義韓国語での定義
고개나 몸이 조금 움직이는 모양을 나타내며, 부정 표현에서는 힘이나 영향에도 전혀 흔들리지 않는 상태를 뜻하는 말
「끄떡」の語源語源
끄떡は、漢字語や外来語ではない固有語の副詞で、詳しい語源の過程は確定していないが、軽い動きや不動の状態を表す用法がある
「끄떡」のコラムコラム
- 「끄떡하다」はこくりと頭を動かす意味を持つ一方、「끄떡하지 않다」は脅しや圧力にもびくともしない場面で使う