꾸역

「꾸역」の発音・読み方

ローマ字k͈ujʌk

「꾸역」の意味

「꾸역」の例文

손님들이 식당으로 꾸역kku yeok 들어왔다.

客たちが食堂へどやどや入ってきた。

「꾸역」のコアイメージコアイメージ

多くの人や物が、押し合うように狭い所へ次々と入り込む感じ

「꾸역」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 좁은cho beun 곳으로ko seu ro 많이ma ni 몰려서mol lyeo seo 차례로cha rye ro 들어가는teu reo ga neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「꾸역」の語源語源

꾸역は、ものが中へ入り込む様子を表す擬態語で、꾸역꾸역と重ねると同じ動きが続く様子を表す形

「꾸역」のコラムコラム

  • 日本語の「どやどや」と違い、꾸역꾸역は音の大きさよりも、人や物が混み合いながら続けて入る様子に焦点がある表現
↑ TOPへ