깔딱하다

「깔딱하다」の発音・読み方

ローマ字k͈alt͈akʰada

「깔딱하다」の意味

  • 動あえぐ、ごくりと飲むごくりとのむ

「깔딱하다」の例文

운동을un dong eul 마친ma chin 그는keu neun 한동안han dong an 숨을su meul 깔딱했어요kkal tta kae sseo yo.

運動を終えた彼は、しばらくあえいでいました。

「깔딱하다」のコアイメージコアイメージ

苦しさや急ぎで、息をする動作や飲み込む動作が小刻みに続く感じ

「깔딱하다」の韓国語での定義韓国語での定義

숨이su mi 차서cha seo 숨을su meul 짧고jjal kko 힘들게him deul ge 쉬거나swi geo na 물mul 따위를tta wi reul 조금씩cho geum ssik 급하게keu pa ge 마시다ma si da.

「깔딱하다」の語源語源

깔딱하다は、短く途切れる動作を表す깔딱に、動作を表す하다が付いてできた擬態語系の動詞

「깔딱하다」のコラムコラム

  • 헐떡이다が大きく荒い呼吸を表すのに対し、깔딱하다は息が細く途切れそうな苦しさに焦点がある
↑ TOPへ