금의환향

「금의환향」の発音・読み方

ローマ字kɯmihwanhjaŋ

「금의환향」の意味

「금의환향」の例文

우승한 선수들이 고향에 금의환향을keu mui hwan hyang eul 했다haet tta.

優勝した選手たちは故郷へ凱旋帰郷した。

「금의환향」のコアイメージコアイメージ

成功を示す姿で故郷に戻り、周囲から祝福される帰還

「금의환향」の韓国語での定義韓国語での定義

훌륭한hul lyung han 성과를seong gwa reul 거둔keo dun 사람이sa ra mi 명예롭게myeong ye rop kke 고향으로ko hyang eu ro 돌아가는to ra ga neun 일을i reul 이르는i reu neun 말mal

「금의환향」の語源語源

금의환향は、錦を意味する錦、衣服を意味する衣、帰ることを示す還鄕から成り、栄誉ある帰郷を表す

「금의환향」のコラムコラム

  • 人だけでなく、優勝した選手団などにも使え、単なる帰省を表す 귀향とは意味が異なる
↑ TOPへ